На другой стороне линии фронта, в кабинете с тусклым светом, судьбу этих пятнадцати жизней берут в свои руки — вернее, в свои нервы. Филип Норгаард, глава Службы безопасности и разведки Дании, не новичок в смертельных играх. Он бывший военный, прошедший плен, знающий цену каждому слову и каждому молчанию. Его методы жёстки, его взгляд пронзает насквозь, а голос не дрожит даже тогда, когда внутри всё сжимается от напряжения. Но вести переговоры с фанатиками, у которых нет ничего, кроме ненависти, — это как ходить по лезвию ножа с завязанными глазами.

Филипп должен найти их слабое место, вытянуть из тишины хоть намёк на компромисс. Но чем дольше длится эта партия, тем очевиднее: за этим захватом стоят не просто деньги или политика. Кто-то хочет не просто напугать Данию — кто-то хочет сломать самого Норгаарда. Ведь иногда самый опасный враг — не тот, кто держит автомат, а тот, кто знает все твои старые раны и готов нажать на них, чтобы посмотреть, сколько боли ты ещё способен вынести, пока не сломаешься.

Но у системы на него свои планы. Вместо честного расследования Рэю вручают ключи от механического монстра — болида, чей двигатель не знает слова «бензин», а рычит только на одном виде горючего: свежей человеческой крови. Ставка в этой безумной гонке через всю страну — его собственная жизнь и шанс раскрыть заговор, который держит в цепях миллионы. Но в попутчицы ему навязывают ту, кому он не может доверять, — роковую красотку по имени Викс. Для неё люди — всего лишь ходячие бидоны с топливом, расходный материал на пути к победе. 

Вместе они пересекают выжженные пустыни и руины городов, где каждый встречный может стать либо следующей каплей в баке, либо пулей в спину. Рэю предстоит понять, можно ли сохранить человеческое лицо в мире, где мораль сгорела дотла, а Викс, возможно, единственная, кто способна помочь ему выжить — или предать на первом же повороте. Гонка началась, и бак наполовину пуст. Буквально.

Однажды его босс, уверенный в победе, поставил на него крупную сумму. Франклин проиграл. И теперь он должен был компенсировать потери — сумму, которой у него никогда не было. Вместо расправы босс предложил ему сделку: отправиться на ограбление с его людьми.

Всё пошло не по плану, когда Франклин увидел содержимое рюкзака жертвы — чистый кокаин, стоимость которого могла изменить его жизнь. Он не раздумывая забрал его и сбежал. Теперь за ним охотятся сразу несколько группировок, а его мечты о спортивной карьере сменились борьбой за выживание. Франклин оказался в игре, где ставка — его жизнь, и единственный способ выиграть — переиграть всех, кто идёт по его следу.

Когда терпение кончилось, Рут устроилась официанткой — и именно там на неё упал шанс, о котором она и не просила: проба в шоу Сэма Сильвио «Гордые женщины рестлеры». Первый выход провалился — ей не хватило огня, той бешеной искры, которую режиссёр ждал от каждой участницы. Но Рут не из тех, кто отступает после первого удара. Она пересмотрела всё, изучила материал и вернулась.

Всё решила случайность: подруга Дебби обвинила её в том, что она охотится за её мужем. Слово за слово — и женщины сошлись в поединке. Без сценария, без дублёров, на чистом адреналине. Продюсеры были в восторге: это было не шоу, это была жизнь. И они решили дать обеим главные роли — просто чтобы посмотреть, что из этого выйдет. А вышло то, что изменило всё.

Но даже после мести его мир не стал прежним. Он вернулся к строительству, но увидел, что зло никуда не исчезло. Когда он вступился за коллегу, его снова втянули в войну, где он стал Карателем — проклятием для криминального мира. Враги объявили на него охоту, а попытка сотрудничать с Сорвиголовой показала, что даже союзники не всегда разделяют его методы.

Чтобы выжить, Марти должен разработать план, который принесёт ему деньги и спасёт семью. Но в Озарке всё не так просто: каждый шаг требует риска, а доверять можно только себе. Ему предстоит пройти через испытания, которые изменят его навсегда.